牡蠣と地酒を個室で愉しむ　〜料理や　万ぷく〜

【仅限预约】在“福彩”餐厅享用九种不同颜色的时令水果拼盘（含一杯饮品）

2000日元(税込)

打开盖子后会出现九种颜色。“福菜”是一种将时令风味和食材精心融入每一道菜肴的烹饪体验。一个特别的盒子，里面装满了各种口味的小份零食，既赏心悦目又美味可口。套餐包含一杯饮品，非常适合下班后小酌一杯、约会之夜或轻松的晚餐。

“广岛全套套餐 6,000日元（7道菜）” 旅行及招待客人的理想之选 ◎ 广岛生蚝等 ◆ 含2小时畅饮

6000日元(税込)

菜单上的特色菜包括濑户内海捕捞的新鲜鱼类、和牛玉米、蒸牡蛎、炸牡蛎以及其他来自广岛的食材，让您能够充分享受当地特产。这非常适合来广岛旅游的客人，或者招待来自县外的客人。

尽享本枯寿司风味的绝品料理

-

本店以大量使用新鲜削下的本枯叶为傲。使用安艺高田市产的红鸡蛋制作的“鸡蛋卷”、口感爽滑、汤汁浓郁的“茶碗蒸”、可以享受汤汁风味的“茶泡饭”等，都是不容错过的美味。请享用我们新鲜削好的本枯寿司。

琳琅满目的时令海鲜。

色彩缤纷的时令海鲜拼盘，主厨推荐的七道菜拼盘。这道刺身拼盘的食材会根据供应情况而变化，因此每一份都是独一无二的，一生难忘的体验。

新鲜刨制的鲣鱼片，浓郁的香味充满口腔。

本加雷布西是一种干鲣鱼，它是通过刮掉阿拉布西（粗干鲣鱼）的表面，反复涂抹霉菌并干燥使其成熟而制成的。霉菌培养过程会分解脂肪，降低水分含量，从而得到香气浓郁、口感清爽的肉汤。

干鲣鱼片卷蛋

-

广岛县安艺高田市向原町位于广岛县中心。这些红色的鸡蛋产自海拔约 600 米的郁郁葱葱的农场。这些鸡蛋的饲料中含有甜椒，因此蛋黄呈鲜艳的橙色。我们使用新鲜刨制的干鲣鱼片，以获得浓郁的香气。我们会在收到您的订单后新鲜烘焙。趁热享用吧。

【限时特惠】鲣鱼干卷蛋配翁多银鱼和观音葱

800日元(税込)

产自吴市翁多区的银鱼。浓郁的风味，让人联想起濑户内海的气息。西区种植的观音大葱源自京都的九条大葱。

干鲣鱼片卷蛋

¥680(税込)

鸡蛋鳗鱼卷裹鲣鱼干片

960日元(税込)

鸡蛋包裹着干鲣鱼片和明太子（辣鳕鱼子），上面撒上帕玛森奶酪。

890日元(税込)

干鲣鱼片关东煮

490日元(税込)

每一块都经过精心烹制，充分吸收了优质干鲣鱼片的浓郁鲜味。内容每日更新。请享用今天的推荐。

关东煮用的炸白萝卜

550日元(税込)

将白萝卜浸泡在肉汤中，油炸至散发香味，然后撒上鲜美的鱼子酱。

精选七种刺身

两人份或以上，价格从2400日元起。

色彩缤纷的时令海鲜拼盘，主厨推荐的七道菜拼盘。

一份丰盛又令人满足的沙拉

1200日元(税込)

来自 Morisaki 农场的混合蔬菜和来自 Glücksschwein 的特色火腿。这道赏心悦目的沙拉是一场令人愉悦的盛宴，汇集了各种色彩缤纷的时令蔬菜、水果和海鲜。

牛腩肉豆腐

950日元(税込)

品尝广岛特产广岛牛肉，这道肉豆腐料理将带给您绝佳的味觉体验。它用我们自制的肉汤慢炖而成。我们还加入了鸟取县产的白韭菜，使其风味更加浓郁。

烟熏土豆沙拉

590日元(税込)

土豆沙拉上放一个烟熏溏心蛋。Rückschwein 的火腿增添了额外的风味。

广岛县蒸牡蛎，淋上柚子醋冻和鲑鱼籽（1个）

¥620(税込)

采用广岛县牡蛎制成。选用当季最新鲜、最美味的生蚝制作的清蒸生蚝。蒸煮能锁住牡蛎的鲜美滋味。清爽的柚子醋冻和鲑鱼籽既增添了美味，又带来了一丝优雅。

陶瓷盘烤牛里脊（两人份）

4800日元起

只有继承了 Hiba 血统且肉质优良的和牛才能使用 Hiba 牛肉品牌名称。肉质呈鲜艳的红色，味道浓郁芳香。您可以在餐桌上尽情享受烤制日式烤牛里脊的乐趣。一款令人愉悦的陶瓷烤盘，能够凸显食物的香气和味道。

冰镇樱桃番茄

450日元(税込)

白味噌焗虾仁根菜

¥940(税込)

烤茄子配日式高汤

460日元(税込)

用当地清酒蒸制的蛤蜊

¥660(税込)

广岛风味腌沙丁鱼

600日元(税込)

照烧猪肉丸

每瓶420日元

含月牙形鸡蛋：每瓶500日元 / 含帕玛森芝士：每瓶650日元

广岛高宫鸡肉炭烤鸡翅（4块）

¥660(税込)

烤康吉鳗（不加酱汁）

1250日元(税込)

精选天妇罗

1800日元(税込)

云仙火腿排

¥760(税込)

4块炸鸡

¥620(税込)

三宅翠山的吴甘肃

¥610(税込)

广岛县生蚝裹帕尔玛火腿天妇罗（1个）

500日元(税込)

广岛县炸牡蛎配腌茄子塔塔酱（1个）

500日元(税込)

纪州南高梅、梅水绍（梅子水晶）

480日元(税込)

来自吉和村的腌制山葵叶

560日元(税込)

鲷鱼配发酵鱼内脏

580日元(税込)

烤鸡蛋

¥650(税込)

金枪鱼腩和腌萝卜海苔卷（小吃）

¥690(税込)

[特色菜] 烤饭团配鲣鱼片汤和茶泡饭（鳗鱼、鲷鱼、明太子）

¥760(税込)

收到您的订单后，我们会准备汤料。享受芬芳。

【特色菜】烤饭团配干鲣鱼片汤（梅子味或芥末叶味）

¥610(税込)

我们将在收到您的订单后开始熬制高汤。请尽情享受这香气。

宇和岛风味濑户内鲷鱼饭

1000日元(税込)

宇和岛式鲷鱼饭，食用前将生鱼片蘸上酱汁。

Ondo Chirimen Jakomeshi（沙丁鱼干饭）

¥650(税込)

内含翁多干沙丁鱼、青紫苏叶和腌萝卜。加入芝麻油，香味更佳。

广岛特产：鳗鱼饭

1600日元(税込)

广岛红鸡蛋饭

¥610(税込)

三文鱼和三文鱼籽饭

1500日元(税込)

冰淇淋最中（甜豆沙威化饼）-牛奶

350日元(税込)

广岛历史悠久的三谷制菓子店出品的香浓最中

抹茶冰淇淋最中

350日元(税込)

广岛历史悠久的三谷制菓子店出品的香浓最中

冰淇淋最中饼（威化饼夹冰淇淋）配巧克力碎

350日元(税込)

广岛历史悠久的三谷制菓子店出品的香浓最中

宇治抹茶布朗尼

¥650(税込)

抹茶冰淇淋配绿色黄豆粉和红糖浆

浓郁的特浓巧克力

¥650(税込)

马达加斯加香草冰淇淋配草莓果泥酱

纽约芝士蛋糕配焦糖酱和浓缩咖啡冰淇淋

¥650(税込)

意式浓缩咖啡冰淇淋配焦糖酱

如果把包间的隔板全部拆掉，可以容纳100人。这是流川最大的宴会厅之一。整层可出租给60人以上的团体，因此公司宴会、学术会议聚会等欢迎随时联系我们。

本店设有铺着石板、挂着纸灯笼的日式氛围包间。通过拆除隔板，我们可以提供适合人数的私人房间。座位是榻榻米式的，因此您可以放松并享用餐点。轻松的氛围使其成为重要商务聚会、招待客人和商务晚宴的绝佳场所。

酒店设有 16 个壁炉座位，您可以欣赏到您所点的菜品在您眼前烹制的场景。它可以容纳小团体，不仅适合举办宴会，也适合约会等特殊场合。我们希望您度过一段难忘的时光。

餐厅内的桌椅

对于特殊场合，我们建议大家坐在餐桌旁享用美食。我们有可容纳四人和六人的座位，因此请将其用于团体庆祝活动。还设有柜台座位和下沉式被炉座位。

有很多私人座位

【有大量包间座位】适合重要的庆祝活动。我们的菜肴也非常适合生日、欢迎聚会和欢送聚会等特殊场合。

テーブル4名様 × 1

【桌席、2人以上席】适合庆祝会、各种宴会的座位。一楼入口右侧有桌椅座位。不仅可以容纳小规模的团体，还可以组合座位，因此即使只是10人左右的宴会也请放心使用。我们的骄傲之书

テーブル16名様 × 1

【围炉座席 最多可容纳16人】 可以一边用餐一边愉快交谈的特别席位。这里有 16 个座位，包括一个雅致的壁炉。这是一种有趣的座位体验，您可以观看您订购的食物在炉火上烹制。它可以容纳小团体，非常适合举办公司聚会和特殊场合等各种活动。在 Manpuku 享受一段难忘的时光。

個室100名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

【4人以上可入住的全包厢榻榻米】可根据入住人数调整。私密舒适的空间。餐厅地下室设有多间风格古雅、完全私密的包间。我们将拆除隔板，提供适合人数的私人房间。它也是举办重要商务聚会、招待客人和聚餐的理想场所。座位是榻榻米风格，您可以放松并享用餐点。

掘りごたつ8名様 × 2

【儿童专用下沉式被炉座位，最多可容纳8人】在这里可以放松身心、舒展筋骨，是招待客人的最佳选择。一楼后方设有两张下沉式被炉桌，并配有抬高的地板。能坐下来舒展一下腿真是太好了。也可以把两张桌子合在一起。非常适合举办商务招待、晚宴以及招待县外客人。

カウンター14名様 × 1

【吧台席 1人起】约会好去处！可以欣赏精湛技艺的座位。您可以在吧台座位边享用美食边观看经验丰富的厨师现场制作美食。当您进入商店时，它们呈 L 形排列在左侧。可供一人或多人使用，也非常适合约会和庆祝活动。请随时询问我们推荐的清酒。

貸切100名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

  座位数：60-100人

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【最多可容纳100人的楼层预订】可拆除隔板，举办具有统一感的宴会。◎使用整个地下楼层时，最多可容纳100人的聚会。这是流川最大的宴会厅之一。店内充满日式氛围，是成年人放松的空间。我们可以出租整层楼给 60 人或以上的团体，因此请随时联系我们。

享用时令食材和广岛特色菜

我们提供随季节变化的课程，以及以广岛特色菜为特色的课程。我们也提供英文菜单。

非常适合旅行和招待客人

我们提供一门课程，让您可以充分享受广岛的食材，包括濑户内海捕捞的新鲜鱼类、和牛玉米、蒸牡蛎和炸牡蛎。

私人榻榻米房间和壁炉

店内不仅有铺着石板和挂着纸灯笼的日式座位，还有榻榻米包间、壁炉座位、桌椅座位等。

宴会课程

您可以品尝到三种用时令食材制作的刺身、三种时令天妇罗拼盘以及盐烤带鱼等菜肴。

特色课程

您可以品尝到三种用时令食材制成的刺身，以及用干鲣鱼片制成的蛋卷和用濑户内海鲷鱼制成的鲷鱼饭。

本地产品课程

这份菜单上的精致菜肴充分展现了广岛的美味，包括濑户内海的新鲜海鲜、广岛高宫鸡和著名的牡蛎。

Tsuboiwa位于地下室的后面。

葡萄酒并排排列。

在地下室的中心，炉膛座位可以容纳他

Tsuboi花园也在楼梯到地下室。

商店的正面装饰在楼梯上。 。

在壁炉里，炖菜很辛苦。

我们提供美味的葡萄酒。我们还推荐推荐的菜肴和葡萄酒搭配。

天花板上的横梁很漂亮，因为它是从一个古老的私人住宅搬来的。

自制泡菜和rakkyo。

工作人员在开放式厨房里辛勤工作。

一个温暖的壁炉座。

一个骄傲的人。

营业时间内的柜台座位。

在壁炉旁享受有趣的派对。

今天又是一个巨大的成功！

宽敞的地下榻榻米房间可容纳多达 100 人的团体！

来自日本各地的许多推荐清酒！

我们还提供各种与葡萄酒相得益彰的推荐菜肴。

顶级本地清酒畅饮

在 Manpuku，您可以将无限畅饮套餐升级为高级版。我们豪华的高级畅饮套餐包含无限量供应的 10 种广岛当地清酒，例如“白子”和“雨后之月”。

夏季限定版！夏季清酒精选

我们提供用大量水果制成的酸味饮品和限量版清酒！此外，我们还有水果味玉响、大和弹珠汽水酸味酒、仙金甲虫等。